Souvent, nous prononçons telle ou telle phrase d'accroche, sans penser pourquoi nous le disons. De nombreuses unités phraséologiques ont une histoire d'origine intéressante. L'expression « fête de Belshazzar » nous ramène au fond des siècles, au royaume de Babylone.
Faits historiques
Selon les données historiques de Nabonide, le dernier roi de la grande Babylonie (le territoire de l'Irak moderne) était le père de Belshazzar. Nabonide a nommé son fils régent et lui a donné le pouvoir de protéger Babylone. En 539 av. e. en défendant la ville contre les Perses, Belshazzar mourut. Les ouvrages suivants sont écrits sur la fête de Belschatsar à la veille de la nuit fatale et la prophétie de sa mort:
- "La comédie sur Daniel" - une œuvre du dramaturge et poète allemand du XVIe siècle G. Sachs;
- "Mystical and True Babylon" - un livre du dramaturge de "l'âge d'or", l'Espagnol Pedro Calderone de la Barca;
- "Le Conte de Belschatsar de Babylone" est une œuvre russe ancienne d'un auteur inconnu.
Parabole biblique
Un chapitre de la Bible, à savoir le Livre du prophète Daniel, est consacré à cette histoire. Le phraséologisme « fête de Belshazzar » est associé à cette parabole biblique.
Le livre de Daniel dit que Belschatsar était le fils de Nabuchodonosor II et est devenu le dernier roi de Babylone. Alors que l'armée perse se tenait aux portes de Babylone, Belschatsar fit un somptueux festin pour les nobles et leurs femmes. Les buveurs buvaient du vin dans des vases d'argent et d'or sacrés apportés par Nabuchodonosor de Jérusalem. En même temps, des vases précieux ont été emportés dans la Maison de Dieu.
Au milieu de l'orgie, sur les murs des chambres royales, une main invisible dessina une inscription que les sages ne purent interpréter. Et seul le sage juif captif Daniel a expliqué au roi sa signification. Voici comment la Bible dit à ce sujet: « Voici le sens des mots:
mene - Dieu a compté ton royaume et y a mis fin;
tekel - vous êtes pesé sur une balance et trouvé très léger;
peres - votre royaume est divisé et donné aux Mèdes et aux Perses."
La même nuit, la prophétie se réalisa: le roi Belschatsar fut tué et le royaume de Babylone fut pris par Darius le Mède.
Grâce à la légende biblique, le nom "Belshazzar" est devenu synonyme d'insouciance, de sacrilège, d'orgueil, d'intempérance, et l'expression "Fête de Belshazzar" est devenue un nom familier et signifie littéralement amusement émeutier et sans retenue à la veille d'un danger, d'un trouble, catastrophe. Au sens figuré, les unités phraséologiques sont utilisées lorsqu'elles évoquent le libertinage et l'athéisme des « fils des hommes ».
