Il y a une distance énorme entre la Russie et l'Amérique - l'océan et plusieurs heures de vol. Cependant, tout cela ne signifie pas que les personnes de ces deux pays ne se contactent pas. Au contraire, très souvent, les gens trouvent des amis ou des proches dans des endroits très éloignés de leur domicile. Comment communiquer si votre interlocuteur se trouve dans un pays aussi lointain ? Par exemple, réfléchissez à la manière d'envoyer une lettre en Amérique.
Instructions
Étape 1
Gérez vos problèmes de langue pour faire face à la rédaction d'une lettre. Rappelez-vous le cours de l'école, regardez les notes des cours de formation supplémentaires. Enfin, utilisez une traduction automatique comme Google translate. Cette dernière option est déjà assez mauvaise pour traduire la correspondance personnelle, alors ne l'utilisez qu'en dernier recours. Il est préférable d'essayer d'écrire la lettre vous-même, puis de la remettre à quelqu'un qui connaît assez bien la langue pour qu'elle l'examine.
Étape 2
Achetez l'enveloppe la plus ordinaire - La Russie est déjà passée aux normes postales internationales, ce qui signifie que les enveloppes à l'intérieur du pays et à l'étranger ne diffèrent pas les unes des autres.
Étape 3
Écrivez l'adresse sur votre enveloppe. Dans le coin supérieur gauche, écrivez l'adresse du destinataire. Il s'écrit dans cet ordre: nom, prénom, maison, rue de résidence, ville, pays. Veuillez noter que dans une adresse russe, tout est écrit dans l'ordre inverse - d'abord le pays, puis la ville, puis la maison et l'appartement. En Amérique, les normes d'écriture d'adresses diffèrent des nôtres, alors essayez de ne pas les confondre. Et bien sûr, écrivez l'adresse en anglais.
Étape 4
Écrivez votre adresse dans le coin inférieur droit en suivant le même modèle que l'adresse du destinataire. Veuillez également l'écrire en anglais, car s'il y a des problèmes avec la livraison de la lettre, elle devra vous être renvoyée, et ce sera beaucoup plus difficile si l'adresse est indiquée dans une autre langue.
Étape 5
Achetez un timbre ou payez pour la livraison de la lettre. Sur l'enveloppe que vous envoyez, il doit y avoir un tampon (peut-être même plus d'un) ou un tampon. Cela suggère que vous avez payé les frais de port de votre lettre en Amérique. Contactez le bureau de poste le plus proche - vous y recevrez toutes les informations sur la façon de payer les lettres internationales. Dans le même bureau, vous pouvez payer et envoyer votre lettre.
Étape 6
Utilisez le courrier électronique si toutes les étapes ci-dessus sont trop difficiles pour vous. Entrez simplement votre e-mail et assurez-vous que votre lettre sera livrée à quelqu'un d'un autre continent.
