Le conte populaire sur le teremok, qui est devenu le foyer de nombreux animaux et détruit par un ours, a été littéralement traité par de nombreux écrivains russes. L'intrigue et l'ensemble des personnages du conte de fées sont légèrement différents pour différents auteurs de "Teremka". Qui a écrit « Teremok » et quelles sont les caractéristiques des différentes versions de ce conte ?
"Teremok" de Mikhail Bulatov: l'une des versions les plus populaires du conte
L'une des versions les plus populaires du conte de fées "Teremok" est un traitement littéraire d'une histoire populaire de l'écrivain et folkloriste Mikhail Bulatov, spécialisé dans la créativité orale des peuples de l'URSS.
« Il y a un teremok sur le terrain. Il n'est pas bas, pas haut "- ces mots commencent" Teremok "dans le récit de Boulatov. Dans un premier temps, un pou de souris s'installe dans la maison, puis une grenouille-grenouille et un lapin en fuite la rejoignent. Ensuite, ils invitent leur petite sœur renarde à vivre avec eux, et le dernier locataire de la maison devient un tonneau gris. Ils ont invité les animaux chez eux et l'ours pied-bot, mais il n'a pas pu rentrer dans la maison, a essayé de grimper sur le toit et a fini par écraser le teremok. Mais personne n'a été blessé, tous les habitants de la maison de conte de fées sont restés intacts et, à la fin du conte de fées, ils se sont construit une nouvelle tour - meilleure que la précédente. On ne sait cependant pas si un ours a participé à cette construction - l'intrigue est muette à ce sujet.
Le complot d'Alexey Tolstoï: un teremok d'un pot
Alexei Nikolaevitch Tolstoï a également été sérieusement impliqué dans la préparation de collections de contes populaires russes pour l'impression, et le conte de fées "Teremok" sous sa direction peut être trouvé assez souvent.
Dans la version de Tolstoï, un pot en argile perdu par un paysan fait office de tour, et les insectes deviennent d'abord ses locataires: une mouche amère et un moustique grinçant. Ensuite, de petites créatures vivantes s'installent dans la maison - une souris mordante et une grenouille-grenouille. Puis - un zayunok aux jambes tordues, galop le long de la colline; un renard - en parlant, une beauté, et enfin - un loup-loup - de derrière un buisson un arraché. Le dernier, comme d'habitude, vient l'ours, s'assoit sur le pot et l'écrase, faisant fuir tous les habitants de la maison. De plus, dans cette version du conte, l'ours détruit le teremok non pas par hasard, mais à dessein, en annonçant qu'il est "un étrange pour tout le monde".
Soit dit en passant, la version de Tolstoï avec une adaptation pour loger un pot est très proche de nombreuses versions folkloriques d'un conte de fées, où des plats perdus, des mitaines et même des crânes d'animaux peuvent servir de tour.
L'auteur de "Teremka" avec une fin heureuse: Vladimir Suteev
Le célèbre écrivain et illustrateur pour enfants Vladimir Suteev n'est pas non plus passé par "Teremka". L'édition de son auteur du célèbre conte de fées était accompagnée d'illustrations vives et mémorables de l'auteur.
"Teremok", dont l'auteur est Vladimir Suteev, commence par le fait que Mukha-Goriukha a volé à travers la forêt, s'est assis pour se reposer et a soudainement vu un teremok dans l'herbe - et s'y est installé. Elle a été suivie par la Souris-Norushka, la Grenouille-Kvakushka, puis - le Coq-Coq doré et enfin le Lièvre-Runner. Tous les animaux ont demandé la permission de vivre dans la maison - et tout le monde a été volontiers invité à se joindre à la sympathique compagnie des résidents. Mais l'ours, qui a demandé à entrer dans la maison pour se cacher de la pluie, a été refusé, est trop gros. Ensuite, l'ours gelé a décidé de se réchauffer sur le toit près de la cheminée chaude de la maison et a écrasé le teremok. Mais l'ours s'est avéré poli - il a demandé pardon. Les bêtes lui ont pardonné, mais à condition qu'il aide à reconstruire la maison. Et ils ont construit ensemble une nouvelle maison, où six d'entre eux s'installaient, et il y avait encore de la place pour les invités.
De toutes les versions de Teremka, celle-ci est peut-être la plus gentille et la plus conviviale, pas étonnant que les enfants et les adultes l'aiment autant.
Terem au creux: l'intrigue de Vitaly Bianchi
L'une des versions les plus originales du conte de fées "Teremok" a été écrite par l'écrivain Vitaly Bianchi. Dans ses livres pour enfants, il a révélé les secrets de la nature aux jeunes lecteurs, et sa version du célèbre conte de fées est beaucoup plus proche de la vraie vie forestière, dans laquelle il est peu probable qu'un loup et un lièvre cohabitent en paix.
Dans cette "Teremka" insolite, l'auteur a attribué le rôle d'une maison au creux d'un vieux chêne. Son premier locataire est un pic - il a lui-même creusé un creux, construit un nid, fait sortir les poussins, puis s'est envolé pour l'hiver. Un étourneau a découvert un creux vide - et a occupé un teremok vide, a commencé à y vivre. Quelques années ont passé, le chêne s'est effondré, le creux est devenu grand - puis un hibou prédateur est entré et a chassé l'étourneau. Ensuite, le hibou a chassé l'écureuil, l'écureuil - la martre, qui à son tour a été "déplacé" du creux par un essaim d'abeilles, et le vieux chêne s'est effondré, le creux s'est agrandi … Et finalement l'ours est venu et s'est brisé l'arbre pourri.
