En raison de la popularité croissante de la culture orientale, divers hiéroglyphes sont de plus en plus utilisés dans la décoration et le design. Mais lorsque vous achetez, par exemple, une tasse avec un symbole chinois, vous voudrez peut-être connaître sa signification. Cela peut être fait même si vous ne connaissez pas la langue correspondante.
Il est nécessaire
dictionnaire des hiéroglyphes
Instructions
Étape 1
Déterminez à quelle langue appartient le hiéroglyphe qui vous intéresse. Le plus souvent, des caractères chinois sont utilisés dans la conception. Leur différence est qu'ils s'intègrent facilement dans un carré. Ces caractères ne doivent pas être confondus avec l'écriture syllabique coréenne, qui a une forme plus simplifiée - la lettre qu'elle contient ne comprend que quelques éléments. À leur tour, les hiéroglyphes égyptiens ressemblent davantage à des pictogrammes, c'est-à-dire qu'ils sont plus proches en apparence des objets qu'ils représentent.
Étape 2
Achetez ou empruntez un dictionnaire de hiéroglyphes à la bibliothèque. Vous pouvez également utiliser divers guides en ligne. Mais avant cela, vérifiez si votre ordinateur dispose d'un logiciel qui prend en charge la lecture des hiéroglyphes.
Étape 3
Découvrez le principe de classification des hiéroglyphes dans le dictionnaire. Ils sont généralement organisés en fonction de leurs clés. Structurellement, un hiéroglyphe se compose dans la plupart des cas de deux éléments - une clé, qui est responsable de son contenu sémantique, et la phonétique. aider à comprendre sa lecture. Les clés sont souvent incluses dans le hiéroglyphe sous une forme modifiée, il peut donc être difficile de les trouver.
Étape 4
Après avoir déterminé la clé du hiéroglyphe, ouvrez la section correspondante du dictionnaire et trouvez-y l'image du personnage qui vous intéresse. à côté, il y aura une lecture du hiéroglyphe, ainsi que sa traduction. Gardez à l'esprit que souvent un mot se compose de plus d'un caractère. mais de leur combinaison. Par conséquent, pour comprendre le sens, il sera nécessaire de décomposer correctement le groupe de hiéroglyphes en mots, ce qui peut être problématique - les espaces dans les phrases en chinois et en japonais ne sont pas mis.
Étape 5
Si vous avez besoin de déchiffrer la signification de l'hiéroglyphe égyptien antique, reportez-vous à la littérature égyptologique spéciale. En outre, des sites spéciaux avec des dictionnaires des signes les plus simples de la langue égyptienne ancienne peuvent vous aider -
