Le film soviétique Cendrillon est basé sur l'histoire d'une fille qui travaille dur, de sa méchante belle-mère et de demi-sœurs paresseuses. Certes, le dramaturge Yevgeny Schwartz a retravaillé l'intrigue en y ajoutant de l'humour et des motifs satiriques. Maintenant, l'image continue d'être populaire auprès des téléspectateurs enfants et adultes.
Immédiatement après la Victoire en 1945, l'idée de créer une histoire de film sur Cendrillon est apparue chez Lenfilm, bien que Leningrad d'après-guerre n'ait aucunement disposé à tirer des balles. Il existe plusieurs versions de l'origine de l'idée.
Idée
La première idée a été avancée par le décorateur Nikolai Akimov. Il a proposé d'impliquer la réalisatrice Nadezhda Kosheverova, son ex-femme. Une autre version donne la paternité de la notion à Kosheverova elle-même.
Elle a été tellement impressionnée par la touchante et sans défense Yanina Zheimo lors de leur rencontre fortuite que Nadezhda a immédiatement prédit le rôle de Cendrillon dans sa photo pour lui remonter le moral.
L'adaptation du conte de fées pour un scénario de comédie moderne a été confiée à Evgeny Schwartz. Le dramaturge a écrit le scénario de Zeimo. Faina Ranevskaya était constamment impliquée dans le travail, qui a reçu le rôle d'une belle-mère.
Rôles et acteurs
Au début, le Conseil des Arts a approuvé la ballerine Maria Mazun pour le rôle principal. Zeimo, maintenant âgé de 38 ans, semblait inadapté. Elle a été défendue par Kosheverova. L'actrice miniature a dû fabriquer ses propres chaussures: pour la taille 31, pas un seul morceau de chaussure en cristal n'a été trouvé. Ils fabriquaient de fabuleuses chaussures en plastique.
Et le prince a été choisi en fonction de son âge: Alexei Konsovsky a eu 35 ans. Vasily Merkuryev, qui est devenu le forestier, s'est avéré n'avoir que 5 ans de plus que sa fille à l'écran.
Nadezhda Nurm, l'une des meilleures actrices de comédie théâtrale de Léningrad, devait à l'origine être filmée sous la forme d'une belle-mère. Cependant, le rôle a été confié à Ranevskaya. Elle a été convaincue par ses remarques intéressantes et ses improvisations pétillantes. L'artiste a bourré de coton ses joues et a resserré son nez avec de la colle, obtenant ainsi une plus grande longueur.
Déguisements
La vieille Cendrillon n'a été filmée que le soir, lorsque son visage prenait la meilleure forme. Avant de faire des gros plans, l'héroïne s'est de nouveau maquillée.
Les participants ont apporté de chez eux du matériel pour les décors et les costumes. Des meubles, des rideaux, des trophées de Berlin, qui ont été stockés dans le théâtre Mariinsky sans avoir besoin d'accessoires, ont été utilisés.
La chose la plus difficile s'est avérée être la création de la tenue de bal du personnage principal. Ranevskaya a aidé. Elle a apporté des restes de tissu de la maison et a également suggéré d'utiliser son applique murale. La lampe "jouait le rôle" de la coiffe de la fée, et le tissu était parfait pour la robe de Cendrillon.
Paysage
La plupart des tournages ont été combinés. Le palais luxueux sur la photo n'est pas réel, la mise en page. Il n'a pas pu être sauvé. La nature a été filmée à Riga en été.
Nikolai Akimov était responsable des décorations et des costumes. Il a fait le travail en toute confiance, ce qui en fait une peinture en couleurs.
Au printemps, le pavillon Lenfilm était très froid. Les acteurs devaient s'envelopper de châles et de manteaux en peau de mouton entre les scènes. Tout ce qui était superflu était rapidement écarté lorsque la commande: « Moteur ! »
Le film a été réalisé en noir et blanc. Tous ses créateurs l'ont beaucoup regretté lors de la dernière édition en 1947: la couleur la demandait trop ! Du coup, un an plus tard, le conte acquiert néanmoins ses couleurs. Lors de la coloration, il n'était pas possible de savoir de quelle couleur étaient les yeux de Zheimo, alors ils les ont rendus bleus.