La Bible est une collection de textes individuels de nature religieuse, écrits par différentes personnes à différentes époques (on suppose que plus de 1500 ans). Il est intéressant de noter que tous les textes sont soutenus par un seul style narratif qui décrit l'histoire de la vie elle-même, comme des perles multicolores percées d'un seul fil, en tant que symbole de l'être éternel - omniprésent, diversifié et immuable.
Instructions
Étape 1
Les premiers textes bibliques ont été gravés dans la pierre (les fameux Dix Commandements). Plus tard, ils ont commencé à utiliser des plaques de cuivre et des rouleaux (à partir de parchemin et de papyrus).
Étape 2
On pense que la première personne qui a réuni tous ces récits disparates était le scribe Ezra inspiré par le pouvoir divin. Ainsi, en 450 av. J.-C. (R. H.), l'Ancien Testament est apparu. Cette première partie de la Bible moderne a été constamment mise à jour avec de nouveaux récits, jusqu'en 397 av. De plus, le premier texte est daté d'environ 1521 avant JC, et le dernier a été achevé en 397 avant JC. A cette époque, l'Ancien Testament comptait déjà 39 chapitres, sans compter 14 légendes (ajouts apocryphes). Cependant, ces derniers n'ont jamais été inclus dans la version finale canonisée de la Bible, car ils n'ont pas été mentionnés dans la version hébraïque survivante de la source originale.
Étape 3
À la fin des années 70 du IIe siècle, la première traduction de la version la plus complète de l'Ancien Testament de l'hébreu en grec ancien, connue sous le nom de Septante (le résultat du travail de 72 traducteurs), a été achevée pour la Bibliothèque de Alexandrie en Egypte. Il fait maintenant partie du British Museum.
Étape 4
Des histoires orales sur Jésus ont commencé à être enregistrées par ses disciples des années 50 aux années 90 de notre ère. Après la fin du voyage terrestre des saints apôtres, leurs disciples ont commencé à tout reconstituer petit à petit. Jusqu'en l'an 200, les quatre évangiles et les principales écritures étaient reconnus par l'Église et combinés dans le deuxième livre de la Bible - le Nouveau Testament, qui contient 27 chapitres. Depuis cette époque, les rouleaux ont été remplacés par les premiers cahiers cousus appelés "codex".
Étape 5
Les moines ont diligemment réécrit ces livres de papyrus, les ont revérifiés pour le nombre de lignes, de lettres et de mots-clés. Cependant, les imprécisions étaient inévitables, étant donné le froid, le mauvais éclairage et la fatigue. Parfois, les scribes ajoutaient leurs propres clarifications au lieu du texte original. Vous pouvez imaginer le pourcentage de distorsion, même si tout le monde a fait une erreur.
Étape 6
Au fur et à mesure que les enseignements du Christ se répandaient, la Bible a commencé à être traduite dans toutes les langues possibles du monde. Au début du XIXe siècle, il y avait plus de 70 traductions. Pour traduire la Bible en vieux slave en 863, deux éclaireurs chrétiens, Cyrille et Méthode, ont dû inventer un alphabet - le prototype de l'alphabet cyrillique actuel. La Bible a été traduite en partie en russe moderne: en 1821, le Nouveau Testament a été publié, en 1875 - l'Ancien Testament.
