La coloration de vieux films en noir et blanc est devenue de plus en plus populaire ces derniers temps. Toutes les peintures ne bénéficient pas d'une telle transformation. L'opportunité de la coloration est donc discutable.
Faut-il regarder des films colorisés ?
La faiblesse et la force de la coloration de vieux films sont dans la technologie. Le fait est que les bandes, bien sûr, ne sont pas peintes à la main, car cela prendrait énormément de temps, tout le travail après la mise en page et les calculs sont effectués par des ordinateurs. Et c'est là que les problèmes commencent.
Les films vraiment anciens qui ont été tournés en noir et blanc parce que c'était moins cher ou plus facile n'ont généralement pas beaucoup de détails dans le cadre. Le tableau est si bien pensé et léché (pour niveler l'imperfection de la technologie) qu'il est assez facile de le peindre à l'aide de la technologie informatique. C'est pourquoi l'ancienne "Cendrillon" en couleur a simplement pris vie. Après tout, tous les plans pour ce film ont été faits pour ces vieilles caméras qui "balbutiaient" simplement à propos de détails excessifs. Cela signifie que le travail de coloration ou de coloration dans ce cas était assez simple.
"Autant en emporte le vent" a été l'une des premières images prises en couleur en utilisant la technologie la plus sophistiquée utilisant des filtres de couleur, trois films différents et d'autres astuces.
Problèmes de cinéma peint
C'est une tout autre affaire quand ils commencent à peindre ces films qui ont été tournés en noir et blanc selon l'idée du réalisateur. Cela concerne tout d'abord les "Dix-sept Moments du Printemps". L'image en noir et blanc, selon l'intention du réalisateur, était de "rapprocher" le spectateur des événements. Dans le même temps, la technique au moment du tournage était beaucoup plus parfaite que dans la situation avec la même "Cendrillon", donc les cadres sont saturés d'ombres et de détails. Ce téléfilm dans sa version noir et blanc est visuellement proche de l'idéal. Sa colorisation, même sur des équipements modernes, regorge d'imprécisions, de décisions étranges et de maladresses. En conséquence, l'intégrité de l'image est détruite, l'impression se détériore, la magie du cinéma ne fonctionne pas.
Autrefois, lorsqu'un film était peint à la main, le coût par minute de colorisation d'un film était d'au moins trois mille dollars, soit environ cinquante mille pour l'argent d'aujourd'hui.
Cependant, la colorisation a ses avantages. Au minimum, lors du traitement d'une bande, de sa numérisation, les spécialistes nettoient le film du bruit, des rayures, restaurent le son et mettent à jour la bande son. De plus, les auteurs du projet de colorisation de films anciens estiment qu'il est ainsi possible d'attirer l'attention d'un jeune spectateur sur des films anciens. En effet, il est assez difficile d'impressionner les enfants modernes habitués aux couleurs vives avec l'ancienne "Cendrillon" en noir et blanc, malgré les nombreux avantages de ce film, la version couleur est bien plus intéressante pour les enfants.
