Lors des cours de littérature à l'école, les écoliers étudient des héros qui ont des noms de famille très « parlants », d'une manière ou d'une autre caractérisant leurs propriétaires. Alors pourquoi les auteurs ont-ils recours à une telle technique et à quel point est-il important de souligner certaines caractéristiques de leurs personnages à l'aide d'un nom de famille ?
Historique du nom de famille
Les noms de famille en Russie ne sont apparus qu'au XIXe siècle - plus tôt, la majorité de la population s'en passait bien. Les premiers noms de famille ont commencé à être utilisés par les seigneurs féodaux, qui ont pris des noms héréditaires en fonction de leurs possessions foncières héréditaires - ainsi, la plupart des noms de famille féodaux indiquaient les terres leur appartenant. C'est ainsi que sont nés les noms de famille Vyazemsky, Shuisky, Yeletsky et ainsi de suite.
Malgré le fait que les premiers noms de famille russes se trouvent dans les documents du XVe siècle, la majeure partie de la population russe ne les avait pas.
Après la chute du servage, le gouvernement a commencé à donner aux anciens serfs les noms de famille complets ou modifiés de leurs anciens maîtres. Certains des noms de famille ont été modifiés à partir de patronymes, d'autres à partir de surnoms. Cependant, ce processus était plutôt lent et les gens ont continué à vivre sans nom de famille jusqu'en 1888. C'est alors qu'un décret a été publié sur la réception obligatoire d'un nom de famille par toute personne à part entière à la demande de la loi.
Noms de famille littéraires
De nombreux écrivains et artistes savaient que les noms de famille étaient associés par les lecteurs et les téléspectateurs à des particularités de la vie ou du caractère. Ainsi, Alexey Maksimovich Peshkov, qui a vécu une enfance et une jeunesse difficiles, a choisi un nom de famille parlant et est devenu Maxim Gorky. Vladimir Dal, né à Lugansk, s'est signé sous le pseudonyme Kazak Lugansky, et Dmitry Mamin, qui vivait dans l'Oural, a été publié sous le nom de Tomsky et Sibiryak.
Les écrivains changeaient souvent de nom de famille en fonction de la nature de leurs œuvres littéraires.
Denis Fonvizin a souvent signé avec Pravdin et Durykin, Saltykov - Shchedrin, Mastodontov et Zmeev-Infantsev, et Chekhov - Kislyaev, Champagne et Tarantulov. Nekrasov était connu sous les pseudonymes de Borodavkin, Gribovnikov et Bukhalov, et Gilyarovsky a signé ses histoires avec Izhitsyn, Verevkin et Voldemar Velespecovym.
Les noms de famille parlants se reflétaient également dans les personnages les plus célèbres des classiques russes - qui ne connaît pas les policiers Derzhimorda, Svistunov et Pugovitsyn, le médecin de district Gibner, l'huissier privé Ukhovertov, les fonctionnaires à la retraite Korobkin, Rastakovsky et Lyulyukov ? Les amateurs de littérature connaissent les propriétaires terriens de la ville Bobchinsky et Dobchinsky, le juge Lyapkin-Tyapkin, le maire Skvoznik-Dmukhanovsky et le sponsor des institutions caritatives Strawberry. Ainsi, les écrivains ont mis en évidence certains traits ou éléments de la vie de leurs héros, donnant au lecteur une compréhension plus profonde de leurs tenants et aboutissants.
