Quand ils disent de quelqu'un qu'il marche gogol, cela signifie que la personne est très importante, qu'elle est sûre d'elle ou même arrogante. Cependant, cela ne signifie pas que Nikolai Gogol, dont le nom de famille est associé à cette phrase, s'est imposé comme un homme si fier. Elle n'a aucun lien avec lui.
Les noms de personnes célèbres restent souvent dans l'histoire, devenant des noms communs. Ils font partie de divers idiomes: unités phraséologiques, proverbes et aphorismes. Cependant, des associations parfois apparemment évidentes avec une certaine personne n'ont aucun fondement en elles-mêmes, mais seulement par hasard, une coïncidence de circonstances est en corrélation les unes avec les autres.
Pourquoi marchent-ils avec gogol ?
Le nom de l'écrivain est connu de tous, mais peu de gens savent que le gogol est aussi une race de canard sauvage. Pour les oiseaux de cette famille, une certaine démarche est caractéristique, qui constitue la base de l'unité phraséologique. Lorsque ces canards se retrouvent à terre, ils marchent très lentement en se dandinant. En même temps, ils jettent la tête en arrière et dépassent de la poitrine.
On dirait que l'oiseau est très important, marchant fièrement le long du rivage. C'est cette démarche majestueuse qui a conduit au fait que l'expression "marcher avec gogol" a commencé à être appliquée aux personnes dont la manière de marcher est visuellement similaire à la démarche du gogol. Le plus souvent, nous parlons de ceux qui lèvent le nez et méprisent tout le monde, montrant de manière démonstrative leur supériorité.
Cela peut être dit de tout dandy habillé, car le canard gogol mâle est extrêmement beau, son plumage est appelé cérémoniel. Le mâle de cette espèce a des vêtements noirs et blancs, et sur les côtés de la grosse tête noire, il y a des pièces de monnaie rondes. Il a l'air très lumineux et accrocheur.
Par conséquent, cette expression ne peut rien avoir à voir avec l'écrivain Gogol, non seulement parce que nous parlons d'un canard - le célèbre écrivain, selon ses contemporains, était un exemple de modestie, voire de timidité.
Gogol ordinaire
Les gogols sauvages sont des oiseaux très particuliers. Ce sont l'un des rares canards qui préfèrent construire leur nid non pas dans les roseaux, plus près de l'eau, mais dans les arbres. De plus, leurs maisons sont à une hauteur de 10 mètres. Ils vivent soit dans des creux d'arbres, soit dans des nichoirs spéciaux, que les gens équipent pour eux. Dans le même temps, la proximité d'un réservoir n'est pas fondamentale pour eux - l'essentiel est qu'il y ait un creux.
Après avoir éclos des œufs, les canetons sautent de leur abri au sol et courent vers l'eau après leur mère. C'est là que passe la vie de ces canards plongeurs.
Soit dit en passant, le célèbre dessert moghol-mogul n'a rien à voir avec le grand écrivain - il ne l'a pas inventé. Le nom du dessert vient de l'anglais hoogle-mugger, qui signifie « hasch ».
