Qui Sont Les Grand-mères Buranovskie

Qui Sont Les Grand-mères Buranovskie
Qui Sont Les Grand-mères Buranovskie

Vidéo: Qui Sont Les Grand-mères Buranovskie

Vidéo: Qui Sont Les Grand-mères Buranovskie
Vidéo: Buranovskiye Babushki - Party For Everybody - Live - Grand Final - 2012 Eurovision Song Contest 2024, Avril
Anonim

Pour participer au concours Eurovision-2012 de la chanson, le groupe folklorique Buranovskie Babushki a été choisi comme représentant de la Russie. Malgré le fait que l'ensemble du village de Buranovo, district de Malopurginsky de la République d'Oudmourtie, ait plus de 40 ans, les grands-mères sont devenues célèbres assez récemment.

Qui sont les grand-mères Buranovskie
Qui sont les grand-mères Buranovskie

L'histoire de "Buranovskiye Babushki" a commencé dans les années 70 du siècle dernier, lorsqu'une enseignante de maternelle Galina Koneva a créé un ensemble qui s'est produit dans un club de village avec des chansons folkloriques russes. Cependant, il n'y a pas eu beaucoup de succès, donc des chansons en langue oudmourte ont été incluses dans le répertoire, ce que les villageois ont aimé.

Aujourd'hui, le groupe comprend 12 personnes, mais en raison de leur âge et de leur état de santé, seuls 8 participants partent en tournée: Granya Ivanovna Baisarova, Alevtina Gennadyevna Begisheva, Zoya Sergeevna Dorodova, Galina Nikolaevna Koneva, Natalia Yakovlevna Pugacheva, Valentina Semyonovna Pyatchenko, Ekaterina Semyonovna Shklya ainsi que directeur artistique - directeur du club de village Olga Nikolaevna Tuktareva. L'âge moyen des grands-mères est de 68 ans, la plus âgée de 86 ans et la plus jeune participante de 43 ans.

Les "grands-mères de Buranovskie" se produisent dans des costumes nationaux oudmourtes: des robes en tissu tissé, dont beaucoup ont été héritées par les artistes, des bavoirs amovibles, des ceintures, des bas tricotés et des chaussures en tilleul. Un attribut obligatoire de la tenue est un monisto - un collier composé de pièces d'argent, parmi lesquelles se trouvent des spécimens de l'ère Catherine.

L'ensemble est devenu largement connu après avoir participé au festival "New Song of the Ancient Land" et à la Journée de la langue maternelle, qui s'est tenu à Ijevsk en 2008. Les "grands-mères Buranovskie" ont chanté les chansons de Boris Grebenshchikov "The City of Gold" et Viktor Tsoi "A Star Called the Sun" en langue oudmourte. Certains spectateurs ont filmé le spectacle sur un téléphone portable et l'ont posté sur Internet, après quoi les grands-mères ont gagné en popularité. Ensuite, les chansons des Beatles ont été traduites et enregistrées, notamment Yesterday et Let It be.

En 2009, "Buranovskie Babushki" s'est produit à l'anniversaire de Lyudmila Zykina, puis a signé un contrat avec le directeur de la "Maison de Lyudmila Zykina" Ksenia Rubtsova, qui a commencé à les promouvoir à la télévision pour participer à divers spectacles, anniversaire et groupe concerts, et aujourd'hui elle est la productrice du groupe.

En 2010, l'ensemble a participé à la sélection russe du Concours Eurovision de la chanson avec la chanson "Long, Long Birch Bark and How to Make Aishon Out of It", où ils ont pris la 3e place. En 2012, leur chanson Party for Everybody leur a valu la victoire en sélection nationale pour l'Eurovision 2012.

Presque toutes les grands-mères, à l'exception d'Olga Tuktareva, sont à la retraite. Ils sont engagés dans l'agriculture, travaillent dans le jardin, s'occupent du bétail. Les "grands-mères Buranovskie" honorent et préservent les traditions et les coutumes de leur peuple. Leurs efforts dans le village de Buranovo ont ouvert un musée de la culture nationale, dont les expositions étaient des vêtements et des articles ménagers, qui ont jusqu'à 200 ans.

De plus, "Buranovskie Babushki" a organisé la construction d'une église dans le village à l'emplacement de celle détruite à l'époque soviétique. C'est ce qui constitue un puissant incitatif pour le collectif, et tous les bénéfices des concerts, tournées et émissions télévisées diverses sont dirigés par les membres de l'ensemble vers la restauration de l'église.

Conseillé: