Le point-virgule est un signe de ponctuation de séparation. Le point-virgule a été introduit pour la première fois par l'imprimeur italien Ald Manucius, qui l'a utilisé pour séparer les mots opposés ainsi que les parties indépendantes des phrases. Depuis lors, le point-virgule (pas seulement dans cette désignation) est devenu largement utilisé dans l'écriture ordinaire de différents peuples.
Point virgule en Europe
En Europe, le point-virgule a été introduit pour la première fois à la fin du XIVe siècle par l'éditeur et typographe italien Ald Manutius, qui vivait et travaillait à Venise.
Cet homme était engagé dans la publication des travaux d'anciens scientifiques et philosophes (principalement grecs). Avant Manucius, l'Europe écrivait des textes sans aucune division en parties sémantiques (n'utilisant pas seulement les points ou virgules habituels, mais souvent même sans mettre d'espaces entre les mots). Par conséquent, afin de rendre les livres publiés par lui plus lisibles, Ald Manucius avait besoin de développer un système de ponctuation (qui est encore utilisé dans la plupart des langues du monde).
En particulier, le point-virgule a également été développé. Le nouveau signe était destiné à séparer les mots de sens opposé.
Quelques siècles plus tard, le point-virgule a commencé à être utilisé dans toute l'Europe, mais avec le sens auquel nous sommes habitués - la séparation de phrases avec une composition complexe. L'exception ici était la langue grecque (respectivement et slave d'église), dans laquelle le point-virgule est toujours utilisé comme point d'interrogation.
Point virgule en Russie
Dans les temps anciens, dans la langue russe, aucun signe de ponctuation, comme en Europe, n'était utilisé. Les lettres étaient écrites en un seul morceau, mais les Russes utilisaient parfois différents symboles sémantiques au-dessus ou en dessous des lettres afin de séparer les mots. Un besoin irrésistible de signes de ponctuation remplissant des fonctions distinctes est apparu avec le développement de la typographie.
La ponctuation dans la Rus antique au stade initial de son développement était orientée vers le grec.
Le premier signe de ponctuation était un point. Elle est apparue dans les années 1480. En fait, tous les autres signes venaient d'elle des années plus tard, ce qui se reflétait notamment dans leurs noms.
En 1515, sur les instructions du grand-duc Vasily III, Maxime le Grec fut envoyé à Moscou pour traduire des livres grecs (dans le monde, il s'appelait Mikhaïl Trivolis). Cet homme était bien grec, il ne comprenait pas le russe, mais avec l'aide de traducteurs et de scribes russes, le psautier fut d'abord traduit en russe. C'est alors qu'est apparu le point-virgule (Maxim le Grec l'appelait « subdiastoli »). Mais alors les grecs recommandaient d'utiliser ce signe pour indiquer une question (le point d'interrogation auquel nous sommes habitués par écrit n'existait pas encore à cette époque).
Un peu plus tard, après l'invention du point d'interrogation, le point-virgule a commencé à être utilisé dans notre sens habituel, comme caractère de séparation dans les grandes phrases à composition complexe, ou comme séparateur dans les phrases énumérées, dont certaines parties contiennent des virgules. Au 20ème siècle, le point-virgule a également commencé à être utilisé comme séparateur entre les phrases dans les listes numérotées.
