La langue anglaise a donné au monde le mot "ranger" (parfois rendu), qui en traduction a plusieurs significations. Selon le contexte, « ranger » signifie « vagabond », « vagabond », « forestier », « chasseur ». Mais ce n'est qu'après les années 90 et la connaissance du cinéma occidental qu'il est devenu clair que "ranger" est un concept très courant.
garde forestier anglais
Les Rogers' Rangers sont des formations militaires britanniques pendant la guerre française et indienne (1756-1763) qui ont combattu les Français et leurs alliés indiens. Il s'agissait de détachements d'infanterie légère, capables de se déplacer rapidement et de porter des coups inattendus.
Et dans l'Angleterre moderne, les rangers sont appelés les chefs des unités de scouts féminins. Ceux qui ramassent les ordures dans les rues, vendent des biscuits, font du bénévolat lors d'événements publics.
Ranger américain
1) Le Texas Ranger est un agent de sécurité publique de l'État du Texas. Cette structure aide la police à attraper des criminels, à secourir des personnes, à rechercher des personnes disparues et à rétablir l'ordre public. Une sorte d'escouade de volontaires, qui a pourtant des pouvoirs assez sérieux.
2) Structures de pouvoir. Régiment d'infanterie légère d'élite; solitaires spécialement entraînés dans les services spéciaux, capables de mener des opérations d'assaut et de sabotage; dans certains endroits, la police montée est tous des rangers en Amérique.
3) Un employé du service environnemental de l'État. C'est-à-dire les mêmes forestiers qui « sont venus » d'Angleterre. Ils ont de nombreuses responsabilités et des pouvoirs assez étendus, il ne faut donc pas se quereller avec le garde-chasse américain dans sa forêt natale.
Technique
Aux États-Unis, les "Rangers" et les "Voyagers" sont traditionnellement appelés dispositifs d'exploration de l'espace proche et lointain. Fondamentalement, c'est le nom d'une série de stations d'exploration lunaire robotisées. Le fier nom "Ranger" porte également le modèle du porte-avions, la marque de la moto sportive et les voitures de la société "Ford".
Sports et noms de famille
Un si beau terme ne pouvait pas être ignoré par les athlètes. Aujourd'hui, dans le monde, il existe de nombreux clubs appelés "Rangers" - clubs de football écossais et chiliens, hockey américain, etc.
Ranger est aussi un nom de famille assez courant en Amérique, en Angleterre, au Canada et en Australie. Célèbre - L'artiste américain Henry Ranger, le joueur de hockey canadien Paul Ranger, le footballeur britannique controversé Niall Ranger et d'autres.
Power Rangers
Peut-être que ce mot a acquis la plus grande renommée précisément à cause de la fantastique série télévisée "Power Rangers", créée par les Américains sur la base du projet japonais "Super Sentai". Combattre le bien contre le mal, des aventures passionnantes. Plusieurs adolescents ordinaires qui ont reçu des super pouvoirs et des super costumes sauvent le monde - de nombreuses générations de téléspectateurs sont fans de cette émission unique, que la Russie a tout de même apprise dans les années 90.
La signification du mot « ranger » est très diverse. Vous pouvez également mentionner un gisement d'uranium en Australie avec ce nom; revolver américain calibre 32; l'apparition de rangers dans les livres et les films de science-fiction en tant que tireurs et chasseurs gratuits (y compris les chasseurs de têtes).
