Si vous êtes intéressé par l'origine de votre nom de famille ou de celui de quelqu'un d'autre, vous devez en effectuer l'analyse et l'analyse complètes. La question est de savoir comment le faire correctement pour que personne ne vous accuse de manque de professionnalisme et ne se moque de vous.
Instructions
Étape 1
Calculer la fin du nom de famille. Les dernières lettres du nom de famille signifient souvent l'appartenance à une nationalité particulière. Par exemple, les terminaisons -ov, -ev, -in sont caractéristiques des Russes et des autres peuples russifiés de Russie. Pour les Ukrainiens, des terminaisons telles que -enko, -chuk, etc. Premièrement, vous saurez de quel pays sont originaires vos ancêtres, et deuxièmement, vous comprendrez à quelle langue vous devez faire attention afin de mieux comprendre la signification du nom de famille.
Étape 2
Déterminer la base du nom de famille. Ci-dessus, il a déjà été mentionné les noms de famille russes et les noms de famille des peuples russifiés. Il est possible de distinguer si votre nom de famille est russe ou non, à condition que la fin du nom de famille soit comme celle des russes, d'une manière simple. Si votre nom de famille sans terminaison se compose d'un russe primordial, dans les cas extrêmes, d'un mot slave, alors votre nom de famille est russe. Si, lors de la suppression du nom de famille, vous obtenez un mot d'origine turque, finno-ougrienne, germanique, sémitique ou autre, vous aurez probablement besoin d'un traducteur de cette langue pour comprendre la signification de votre nom de famille.
Étape 3
Effectuez une analyse du nom de base. Le moyen le plus simple est d'utiliser des noms de famille qui viennent du prénom. Par exemple, le nom de famille Ivanov signifie que l'un de vos ancêtres était le fils d'Ivan. Il est également facile de traiter des noms de famille issus de diverses professions. Exemple: Kuznetsov, votre ancêtre est le fils d'un forgeron. Maintenant, par exemple, comment distinguer un nom de famille d'origine non russe. Nom de famille - Kuyanov. La fin est sans ambiguïté russe, mais voyons maintenant s'il existe un mot kuyan dans la langue russe. La première chose qui me vient à l'esprit est l'idée des forgerons. Mais si vous connaissez un peu vos racines, vous pouvez déterminer que le nom de famille est d'origine turque. Kuyan en tatar signifie "lièvre", par conséquent, le nom de famille serait littéralement traduit par Zaitsev. Eh bien, ici, nous pouvons déjà conclure que certains de vos ancêtres avaient des caractéristiques communes (extérieures ou de caractère) avec cette bête.
