Elya Kagan est une amie de Maïakovski, un brillant écrivain, auteur de plus de 32 livres. L'histoire de cette merveilleuse dame est étroitement liée à la Russie, la France et la poésie mondiale.
Qui est-elle Triolet Elsa ?
Elsa Triolet (1896-1970), traductrice, romancière, première femme à recevoir le grand prix littéraire en France - Goncourt, héroïne de la résistance française et épouse de Louis Aragon, fondateur du mouvement surréaliste et militant politique en France.
Originaire de Russie, a fait carrière à Paris
Nées dans une famille juive d'un avocat et professeur de musique à Moscou, Ella Kagan et sa sœur Lily ont reçu une excellente éducation; ils pouvaient parler couramment l'allemand et le français et jouer du piano. Ella est diplômée de l'Institut d'architecture de Moscou. Elle aimait la poésie et, en 1915, elle se lia d'amitié avec Vladimir Maïakovski, dont la poésie fut bientôt traduite en français d'abord. Au début des années 1920, Elsa a décrit sa visite à Tahiti dans des lettres à Viktor Shklovsky, qui les a ensuite montrées à Maxim Gorky. C'est ainsi qu'a commencé la carrière de cette femme célèbre. Sur la base des lettres, le livre "A Tahiti" a été écrit en 1925 en russe.
Sa vie personnelle est son chemin créatif
En 1918, au début de la guerre civile russe, Elsa épousa l'officier équestre français André Triolet et émigra en France, mais pendant de nombreuses années elle avoua dans ses lettres à sa sœur qu'elle avait le cœur brisé. Elle a ensuite divorcé de Triolet.
Le célèbre écrivain français Louis Aragon est devenu son véritable destin. Ils se sont rencontrés le 28 novembre 1928 dans un café appelé La Coupole situé à Montparnasse. Ils sont devenus l'un des couples d'écrivains les plus célèbres, ayant vécu ensemble pendant plus de quarante ans. Elsa et son mari Aragon partageaient un engagement commun envers la littérature, l'art et la politique.
En 1951, Aragon décide d'offrir à Elsa une petite partie du territoire français - le moulin de Villeneuve, construit au début du XIIIe siècle et qui devient la résidence du célèbre couple français. Elle a souvent été une source d'inspiration pour ces écrivains. Ils y ont écrit quelques-unes des plus belles pages de la littérature française, leur travail a marqué le XXe siècle. Elsa a écrit 32 livres - "Strawberry", "Crashers", "Avignon Lovers", "Soul", "Roses on Credit" et d'autres. Le dernier roman d'Elsa Triolet était Les Silences du rossignol à l'aube.
Les Français d'aujourd'hui essaient de perpétuer leur mémoire chaque fois que cela est possible. L'ancien domaine possède une bibliothèque et un centre de recherche contenant plus de 30 000 livres et soutenant les poètes et créateurs contemporains.
L'écrivain est décédé à l'âge de 73 ans d'une crise cardiaque à son domicile en France. En 2010, La Poste française a émis trois timbres en son honneur.
