Une sagesse ancienne dit que la langue vous amènera à Kiev. Et si un Russe est amené avec succès dans la capitale d'un État voisin par sa langue maternelle, alors lors de voyages plus éloignés, il est préférable de s'approvisionner en un minimum de connaissances en anglais. En sachant formuler une question, vous vous sentirez en confiance et ne serez pas perdu.
Instructions
Étape 1
Lorsque vous demandez à un étranger, assurez-vous de commencer par la formule de courtoisie Excusez-moi. La structure générale de la plupart des demandes est la suivante:
Pourriez-vous me dire, montrez-moi, aidez-moi … [Kud yu tel mi, montrez-moi, aidez-moi …] - Pourriez-vous me dire, montrez-moi, aidez-moi …
Étape 2
La question la plus fréquemment posée par les voyageurs dans un lieu inconnu concerne la direction du voyage. Vous pouvez commencer par les phrases suivantes:
Comment aller à …? [Hau tu get tu] - Comment se rendre à … ?
Est-ce la bonne façon de…? [De Zis Wright Way Tu] - Est-ce la bonne façon de / vers … ?
Je cherche … [Aym lukin fo] - Je cherche …
Étape 3
Terminez la phrase par le nom du lieu dont vous avez besoin:
la banque [ze bank] - banque
l'hôtel [ze hotel] - hôtel
l'aéroport [l'Eyaport] aéroport
l'arrêt de bus [ze baas stop] - arrêt de bus
cette adresse [zis edres] - cette adresse
Étape 4
Pour savoir jusqu'où vous devez aller, la question vous aidera:
C'est à quelle distance d'ici? [Hau fa iz it from from hIe] - À quelle distance est-il d'ici ?
Les options de réponse peuvent être les suivantes:
C'est une marche de cinq / dix / trente minutes - C'est une marche de cinq / dix / trente minutes
C'est près/pas loin d'ici
Comment puis-je m'y rendre ? [How ken ai gett zer] - Comment puis-je m'y rendre ?
En réponse, vous pouvez entendre:
En bus / train / taxi / voiture [acheter bass / train / taksi / voiture] - En bus / train / taxi / voiture
Étape 5
N'oubliez pas de remercier votre interlocuteur:
Merci!
