Récemment, la langue russe a été inondée de divers mots empruntés à d'autres langues. L'un d'eux est le mot "suite", qui est particulièrement souvent utilisé dans le domaine du cinéma.
Le sens du mot "suite"
Le mot "suite" peut être traduit par "suite". Récemment, il est devenu activement utilisé pour désigner diverses œuvres d'art, en particulier celles qui sont une continuation directe de la source originale. Par exemple, il est d'usage de désigner une suite en cinématographie avec le chiffre « 2 » ou d'utiliser un nom supplémentaire: « Spider-Man 2 » ou « The Amazing Spider-Man: High Voltage ». La même règle est utilisée pour nommer les jeux informatiques. En ce qui concerne les œuvres littéraires, généralement la suite de la source originale ne porte plus le numéro 2 dans le titre, mais a un sous-titre: « Twilight. Saga. Eclipse", etc.
La principale caractéristique de toute suite est qu'elle continue directement l'intrigue de l'œuvre originale, ou qu'elle utilise les noms de personnages déjà connus de la première partie, la même idée se développe, etc. En même temps, il existe d'autres désignations pour les nouvelles œuvres de la même série, par exemple, "triquel" (suite de la suite), "prequel" (préhistoire de la première partie de l'œuvre) et autres.
Les suites deviennent-elles populaires ?
Il est commode d'appeler la suite à venir de telle ou telle œuvre une suite du fait que son nom officiel reste souvent inconnu jusqu'à la sortie même. Néanmoins, on sait qu'une suite sera publiée après la sortie de la source originale. Par exemple, les cinéastes se déclarent satisfaits du montant des frais de billetterie et ont l'intention de sortir le deuxième volet voire plusieurs suites à la fois. A partir de ce moment, le mot "suite" a commencé à être utilisé sur Internet et dans la presse pour désigner un nouveau film ou une autre œuvre de la série.
Lors de la création d'une suite, la plupart des auteurs, réalisateurs et autres professionnels des médias s'efforcent de surpasser l'original et de rendre le nouveau travail plus brillant, plus intéressant, plein de nouveaux événements et personnages. Cependant, ce schéma ne fonctionne pas toujours, et les critiques accueillent souvent assez froidement la nouvelle suite de la série. Mais en même temps, si l'histoire originale a vraiment réussi et que le public l'a aimée, la sortie de ses suites, triquels ou prequels s'attend comme un événement vraiment brillant, et les auteurs mettent tout en œuvre pour ne pas tomber la face dans la boue.. Dans ce cas, les œuvres publiées deviennent vraiment populaires et appréciées dans de larges cercles.
