Vsevolod Kuznetsov est connu des enfants et des adultes comme la voix de nombreux personnages et de jeux, dessins animés et films. Comment Vsevolod est-il devenu comédien de doublage, quels personnages a-t-il interprété et que sait-on de sa vie personnelle ?
Enfance et jeunesse
Vsevolod est né le 25 février 1970 dans la ville d'Alma-Ata. Les parents de Vsevolod sont des ingénieurs dont les passe-temps préférés étaient la randonnée et les pique-niques en montagne le week-end. Lorsque Vsevolod avait 5 ans, lors de l'un des pique-niques, Seva a étonné parents et amis de la famille en récitant par cœur le monologue d'Arkady Raikin. De plus, Vsevolod, enfant, aimait imiter les voix de personnages de films et de personnages de dessins animés.
Le football était aussi la vraie passion du futur comédien de doublage. Ni le premier ni le deuxième passe-temps n'ont empêché Vsevolod de terminer ses études avec les honneurs et une médaille d'or. Et déjà en 1987, l'excellent élève kazakh s'est rendu à Moscou et est devenu élève de l'école Schepkinsky, la première année de Yuri Solomin.
Musique de films
Après que Kuznetsov ait obtenu son diplôme universitaire, il a travaillé pendant plusieurs années au Théâtre d'art de Moscou, dirigé par Tatyana Doronina elle-même. Quant au doublage, l'acteur a été amené dans cette steppe par une affaire banale et banale. Alors qu'il était encore un jeune professeur, Vsevolod s'est une fois rendu au célèbre studio de Pythagore pour prendre un phonogramme pour l'une des représentations de fin d'études de ses élèves et, déjà au studio, a montré ses talents et ses compétences de parodiste. Un peu plus tard, les employés du studio ont invité Vsevolod comme voix off pour l'un des personnages du dessin animé "La Petite Sirène".
Aujourd'hui, le doubleur a plus de centaines d'œuvres dans son portfolio, mais ses projets préférés sont des films tels que La vie secrète de Benjamin Button et le film tout aussi merveilleux Meet Joe Black. Quant aux projets les plus difficiles, ce sont pratiquement tous ces films dans lesquels Vsevolod a dû exprimer Adam Sandler (l'acteur déforme constamment les mots et ajoute un gag, qui doit être traduit de manière optimale pour le public russe).
La voix de Puss in Boots, Voldemort, presque tous les personnages de Brad Pitt et Tom Cruise figure également dans le palmarès de Vsevolod. Vsevolod était également présentateur dans l'émission "La bataille des médiums" et dans l'émission "School of Repair".
Score du jeu
Parmi les personnages les plus populaires, dont le doublage Vsevolod était engagé, les personnages suivants peuvent être distingués:
- La ville en train de couler. Le jeu est relativement nouveau et le gameplay consiste à parler, courir et mener des batailles. Et exprimé, le personnage principal, le détective Reed avec des capacités extraordinaires, Vsevolod.
- The Witcher, parties 2 et 3. Vsevolod est devenu la voix de Geralt à partir de la deuxième partie, tandis que dans la première partie, Vladimir Zaitsev était engagé dans le doublage. Les têtes de Vsevolod s'adaptent parfaitement au protagoniste. Et l'atmosphère supplémentaire au doublage était donnée par les chansons, la netteté, l'impolitesse, l'ironie, etc. Et celui qui a joué The Witcher a probablement ajouté sa marque de fabrique "Infection!" À sa collection personnelle.
- Le dernier d'entre nous. Tout le monde connaît ce jeu, qui est devenu presque une icône des jeux avec un grand scénario. Kuznetsov a été capable de transmettre de manière vivante des moments drôles et dramatiques, et il les a transmis de telle manière que même une personne qui ne connaissait pas le jeu pleurait au tout début du jeu. Vsevolod a parfaitement transmis les émotions du protagoniste.
- Le credo de l'assassin. Dans ces jeux, Vsevolod était engagé dans la voix de l'assassin principal - Altair ibn La-Ahad. Le jeu est devenu une révolution l'année de sa sortie. Mystérieusement, le cadre et l'atmosphère du jeu ont conquis presque tous les joueurs. Soit dit en passant, ce personnage particulier a été rencontré dans presque tous les jeux suivants.
Et ce ne sont pas tous les personnages jouables exprimés par Vsevolod.
Vie privée
Très souvent, Vsevolod partage des photos sur ses pages du réseau social Vkontakte et Facebook. Pendant de nombreuses années, l'épouse de l'acteur vocal est Elena, qui est une ancienne ingénieur du son dans un studio de doublage. Et pendant tout le temps de leur vie ensemble, un mari et une femme merveilleux ont eu trois enfants - un fils Sasha et ses filles Masha et Katya.
Comme le note Vsevolod dans chacune de ses interviews, il répond toujours par des refus aux offres de fumer ou de devenir la voix de la publicité à contenu politique. Et Vsevolod garde sa voix dans une forme normale grâce à son habitude de boire de temps en temps de l'eau glacée très froide et pure.
Vsevolod et la question politique
Fin 2017, Vsevolod a participé à la discussion de l'une des initiatives de Vladimir Petrov (député de l'Assemblée législative de la région de Léningrad). L'initiative était d'arrêter de diffuser des films étrangers et des doublages russes à la télévision. Ceci, comme le note le politicien, permettra aux gens d'apprendre des langues étrangères. Vsevolod a noté que dans ce cas, les gens rechercheront simplement des films avec n'importe quelle voix sur Internet et n'apprendront pas de langues.
Vsevolod maintenant
Fin 2018, Vsevolod a exprimé deux jeux informatiques dans l'univers de Witcher, et l'acteur de doublage a noté que dans les jeux, il avait beaucoup plus de place pour l'espace et l'imagination. Vsevolod a également déclaré que lors de la composition des films, il devait, comme les autres acteurs de la voix, reproduire aussi précisément que possible pour le public russe exactement les mêmes émotions que les acteurs étrangers.
Et en 2019, la comédie "Fast Family" est sortie, dans laquelle Vsevolod a exprimé le personnage de Mark Wahlberg. Soit dit en passant, Vsevolod avait déjà fait du doublage pour Mark dans d'autres films auparavant.
