Les contes de fées ne commencent pas de la même façon. Les débuts des contes de l'auteur sont particulièrement variés. Cependant, une tendance nette peut être tracée dans l'orthographe des débuts. Peut-être que les racines de beaucoup d'entre eux remontent aux mots bien connus "il était une fois …".
Les premières lignes des contes populaires
Si on pose à une personne la question « Par quels mots commencent les contes de fées ? », il nommera très probablement la phrase « Il était une fois… ». En effet, c'est le début le plus fréquent des contes populaires russes. Quelqu'un se souviendra certainement: "Dans un certain royaume, dans un certain état…" ou "Dans un trente-dixième royaume, dans un trente-dixième état…" - et il aura aussi raison.
Certains contes de fées commencent par le mot habituel "un jour". Et dans d'autres, comme, par exemple, dans le conte de fées "Trois royaumes - le cuivre, l'argent et l'or", le temps est décrit comme plus concrètement, mais toujours très vaguement, d'une manière fabuleuse: "Dans ce temps ancien, quand le monde de Dieu était rempli de gobelins oui, sirènes, quand les rivières coulaient de lait, les rives étaient en gelée, et les perdrix frites volaient à travers les champs …"
Les contes populaires russes de la vie quotidienne, plus comme des anecdotes, se passent de débuts traditionnels. Par exemple, "Un homme avait une femme querelleuse…" ou "Deux frères vivaient dans le même village."
Des débuts similaires peuvent être trouvés non seulement dans les contes populaires russes, mais aussi dans les contes d'autres peuples.
Que disent tous ces dictons ? Tout est très simple. L'auditeur ou le lecteur est immédiatement mis en action, apprend avec qui, où et à quelle heure se dérouleront les fabuleux événements. Et en attendant de continuer. Il est également important que ces phrases soient construites rythmiquement de manière à créer une certaine mélodie.
Les origines des contes de fées de l'auteur
Si nous nous tournons vers les contes de l'auteur, alors, bien sûr, vous pouvez trouver une bien plus grande variété de débuts. Bien que "Il était une fois …" et conduira ici.
COMME. "Le conte du coq d'or" de Pouchkine rassemble deux débuts fabuleux à la fois:
« Nulle part, dans le royaume lointain, Dans le trentième état, Il était une fois un glorieux roi Dadon."
De nombreux contes de fées ne commencent pas par des phrases traditionnelles. Par exemple, la première ligne du conte de fées d'Andersen "Flamme" est: « Un soldat a marché le long de la route: un ou deux ! un ou deux!"
Ou, par exemple, les débuts des contes de fées d'Astrid Lindgren: « A Stockholm, dans la rue la plus ordinaire, dans la maison la plus ordinaire, vit la famille suédoise la plus ordinaire du nom de Svanteson. ("The Kid et Carlson") "Le tonnerre a grondé la nuit où Roni était censé naître." ("Roni est la fille d'un voleur")
Mais ici aussi, on peut retracer que les contes de fées commencent soit par la présentation du héros, soit par la désignation du lieu de l'action, soit qu'ils parlent du temps.
Il est très rare de trouver des contes de fées dont le début est consacré à de longues descriptions. Habituellement, les débuts sont assez dynamiques.
Par exemple, l'un des poètes pour enfants russes les plus appréciés, Korney Ivanovich Chukovsky, sans préface, introduit immédiatement, comme s'il était en fuite, le lecteur au milieu d'événements fabuleux. "La couverture s'est enfuie, le drap s'est envolé et l'oreiller, comme une grenouille, s'est éloigné de moi au galop." ("Moidodyr") "Un tamis galope à travers les champs, et une auge à travers les prés." ("Le chagrin de Fedorino")
Un bon début dans un conte de fées est important. L'ambiance avec laquelle l'auditeur ou le lecteur s'immergera dans l'histoire en dépend.
