Le roman de Viktor Pelevin "Chapaev et le vide" a été publié en 1996 et est devenu un événement assez notable. En Russie, l'année suivante, il a été inclus dans la liste élargie du Russian Booker Prize, et a même atteint la finale dans la lutte pour le Dublin Literary Prize en 2001. En 2013, il semble qu'il sera possible de regarder un film basé sur ce livre.
Le tournage d'après le livre de Pelevin commence en Allemagne. L'initiative est venue du réalisateur Tony Pemberton, qui a personnellement rencontré l'écrivain alors qu'il travaillait en Russie. Pemberton estime qu'un complot qui combine les thèmes de la révolution, de la modernité russe et de l'affichage symbolique de plusieurs voies pour le développement futur du pays peut devenir très pertinent aujourd'hui. Pemberton a écrit le scénario avec une adaptation assez libre du texte, qu'il a présenté à Pelevin et a reçu son approbation.
Le tournage devrait commencer en septembre 2012, et les producteurs prévoient de terminer toute la période de tournage en un mois. Cela est dû au faible budget de l'image, généralement caractéristique des films de style art et essai - seulement 2,5 millions d'euros ont été alloués pour le tournage. Le film devrait sortir l'année prochaine, et le titre sera le même que le livre publié en Amérique - Buddha's Little Finger.
L'acteur britannique Toby Kebbell, connu pour ses films Control, War Horse, Match Point, a été invité à jouer le rôle principal du poète décadent Peter Void. Chapaev sera joué par l'acteur allemand Andre Hennicke, le gangster de Volodin - Stipe Erceg. Le film est produit par Carsten Steter et financé par trois fondations allemandes et canadiennes qui soutiennent la cinématographie. Après avoir pesé le pour et le contre, les organisateurs du processus cinématographique ont abandonné le tournage en Russie et ont décidé de se cantonner à la ville de Leipzig en Allemagne. Bien que, selon le directeur, cela ait causé certaines difficultés - par exemple, il n'était pas facile de trouver un appartement dans des maisons allemandes qui ressemblaient à un appartement communal.
L'intrigue du livre postmoderne de Viktor Pelevin est construite autour du transfert de Chapaev, Kotovsky, le commissaire, des soldats révolutionnaires et des marins de Russie en 1919 vers le pays à la fin du siècle dernier. Cependant, tous ces personnages du roman ne sont pas du tout représentés par les personnes auxquelles leurs noms de famille sont associés. Comme, cependant, et les héros de scénarios supplémentaires, parmi lesquels il y a, par exemple, Arnold Schwarzenegger. Qu'en est-il de toute la variété de lignes et de personnages que Tony Pemberton laissera dans son film - nous le verrons l'année prochaine.
