Le baptême est un sacrement au cours duquel une personne reçoit la protection de l'un des anges. Cet ange devient le gardien d'une personne et l'accompagne tout au long de sa vie, la protégeant des erreurs et la sauvant des ennuis.
À l'époque païenne, la liste des noms de personnes n'était pas limitée par les canons. Les caractéristiques visuelles de l'enfant, l'attitude des membres de la famille envers le bébé, même le numéro de série de naissance pourraient être utilisés comme nom. Ainsi, le nom "Neuf" pouvait surprendre peu de gens, et une fille blonde nommée Svetlana (Svetlyana) se rencontrait dans chaque village slave.
Avec l'adoption du christianisme, les enfants ont commencé à porter le nom des saints grands martyrs, dont le nombre était d'abord insignifiant. Par conséquent, de nombreux Ivans, Marya, Anna sont apparus.
Pendant presque tout le 20e siècle, on ne se souvenait pas des saints et les noms étaient donnés conformément à la mode, en l'honneur de parents ou de personnes célèbres.
Mais ces dernières décennies, il y a eu un intérêt croissant pour les traditions et, en particulier, pour la critique des enfants selon le calendrier.
Que sont les saints
Le calendrier des saints est une sorte de calendrier pour la commémoration des saints. Il y a plusieurs noms pour chaque jour. On pense que le jour de l'anniversaire de l'enfant, l'un de ces saints descend vers lui et se prépare à devenir son ange gardien. Par conséquent, il est important que le nom de l'enfant corresponde à l'un des noms des saints grands martyrs de ce jour.
Tout au long de l'histoire du christianisme, les saints se sont reconstitués avec de nouveaux noms, mais principalement d'origine grecque, latine, juive. Il n'y avait pas de saints en Russie, puisque les païens ne pouvaient pas devenir de grands martyrs chrétiens. Mais on trouve néanmoins des noms anciens slaves, par exemple, Lyudmila est même mentionné deux fois.
Comment choisir un nom de baptême ?
Le problème n'est pas des plus simples, étant donné que de nombreux noms profanes modernes ne figurent pas dans le calendrier ou sont donnés dans leur son d'origine, c'est-à-dire sans traduction.
Il s'avère une situation paradoxale lorsque les filles nommées d'après les grands martyrs les plus célèbres - Vera, Nadezhda et Lyubov, ne peuvent pas recevoir ce nom au baptême, car dans l'orthodoxie, il n'y a que leurs originaux grecs pas tout à fait euphoniques - Pistis, Elpis et Agape. Et seul le nom original de la mère de Sophia (Sagesse) s'est avéré plus acceptable comme nom.
Il n'y a pas de consensus parmi le clergé sur cette question. Certains donnent volontiers à l'enfant son nom profane, d'autres donnent le nom du saint le plus proche au baptême, tandis que d'autres offrent aux parents le choix entre plusieurs options qui conviennent le mieux à la consonance.
Et comment peux-tu appeler Svetlana maintenant ?
Svetlana est un nom ancien slave, qui selon le sens de "lumière" dans le calendrier correspond à Fotinia (26 février) ou Fotina (2 avril).