Les sirènes ne peuvent pas être appelées des personnages de la mythologie exclusivement slave. Les légendes sur les beautés avec des queues de poisson remontent à l'ancienne Babylone. Et plus tard, ils se sont propagés à l'Europe occidentale. Certes, les sirènes slaves différaient considérablement des belles femmes étrangères: elles n'avaient pas de queue, ce qui leur permettait de quitter l'eau pendant une courte période.
Le mot « sirène » est d'origine russe. Il est basé sur le mot "cheveux blonds", que les anciens Slaves appelaient tout pur et léger. Ce nom est peut-être dû au fait que les sirènes ont toujours vécu dans l'eau, et que l'eau était alors exceptionnellement propre et transparente.
Qui sont les sirènes ?
Selon les anciennes croyances slaves, les sirènes sont des habitants fantastiques de toutes les eaux et sources de la Terre. On croyait que les filles qui mouraient avant d'avoir eu le temps de se marier, en particulier les épouses qui avaient été fiancées, devenaient des sirènes; ou des bébés morts sans baptême.
Les caractéristiques distinctives des sirènes sont une peau lisse et blanche comme neige et de longs cheveux verts. À la lumière de la lune, ils chantent des chansons étonnantes avec leurs voix magiquement belles et attirent vers eux des pêcheurs et des constructeurs de navires imprudents. Ils peuvent attirer les sirènes et les passants occasionnels, surtout lorsqu'ils nagent hors de l'eau une nuit au clair de lune, s'assoient sur une branche d'un saule pleureur et peignent leurs magnifiques boucles vertes avec une coquille Saint-Jacques taillée dans une arête de poisson. Une seule chose dont une sirène a besoin d'une personne: la chatouiller à mort et la noyer.
Rencontres avec des sirènes
En été, à partir du jour de la Trinité, les sirènes parcourent la terre. À cette époque, pas une seule fille n'osera aller seule dans la forêt, car si les sirènes la rencontrent, elles l'attireront, l'attireront vers elle et il n'y aura pas de retour.
Dans la forêt, les sirènes vivent sur des bouleaux pleureurs, alors les filles sont allées dans la forêt pendant la semaine de Rusal pour friser les bouleaux. Ils ont attaché des branches de bouleau avec des rubans multicolores, faisant des balançoires pour les sirènes.
Si, néanmoins, vous rencontrez une sirène dans la forêt, vous pouvez la repousser à l'aide d'absinthe. Vous devez avoir le temps de jeter cette herbe dans les yeux de la sirène, puis elle laissera une personne seule pour toujours.
Plus récemment, le concept des sirènes a considérablement changé. Les joyeuses filles de la rivière se sont transformées en créatures très disgracieuses, vicieuses et vengeresses.
Les croyances au sujet des sirènes se reflètent également dans l'histoire de Gogol « Nuit de mai ou la femme noyée ». Certes, la belle dame, qui s'est transformée en sirène, n'apporte que du bien au personnage principal Levko. En remerciement pour le fait qu'il a aidé à trouver et à punir sa belle-mère sorcière, la dame aide Levko à épouser sa fille bien-aimée Hanna.
Les sirènes sont également devenues des personnages dans des peintures d'artistes russes - Ivan Kramskoy, Konstantin Makovsky et Konstantin Vasiliev.
Quelles que soient les sirènes - belles ou repoussantes, bonnes ou mauvaises, les croyances à leur sujet, comme beaucoup d'autres croyances poétiques des Slaves, ont considérablement enrichi la culture russe.
