Le célèbre aphorisme du « Candide » de Voltaire aimait beaucoup les admirateurs de l'auteur. Même si au 21e siècle, quand on dit « tout va pour le mieux » en cas de nouvel échec, beaucoup ne devinent même plus d'où vient ce dicton.
Il est peu probable que Voltaire, travaillant sur l'ouvrage « Candide ou l'Optimisme », qui a vu le jour en 1759, ait supposé que le dicton « tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles » serait d'actualité après tant d'années. C'est vrai, dit par la bouche de l'un des héros de cette histoire philosophique, le Dr Panglos, cela sonnait comme "tout est pour le mieux dans le meilleur monde possible".
Avec la citation et la traduction fréquentes du célèbre chef-d'œuvre littéraire de Voltaire dans différentes langues, la citation a en partie perdu le sens que l'auteur lui avait donné à l'origine. En russe, il est utilisé dans une autre version: « quoi qu'on fasse, tout est pour le mieux ». Parfois, il est ironiquement ajouté « mais pas au vôtre ».
L'effondrement de la théorie de Leibniz de l'harmonie préétablie
Les racines du célèbre aphorisme de Voltaire doivent être recherchées dans les positions du philosophe allemand Gottfried Leibniz, avec lesquelles l'auteur lui-même a été pendant un certain temps pleinement d'accord. L'un d'eux était que « tout est bon » et que Dieu n'aurait pas créé ce monde s'il n'avait pas été le meilleur. C'est-à-dire que Dieu a déjà tout coordonné de la meilleure façon, et il n'est pas nécessaire qu'une personne influence certains événements.
Dans son histoire, Voltaire cherche à dissiper la fausse croyance de Leibniz sur l'harmonie préétablie, puisque chaque personne est dotée de la capacité d'agir et de prendre des décisions librement. Pour que le personnage principal de l'histoire, Candide, en arrive à cette conclusion et se débarrasse des illusions optimistes de son mentor Panglos (le prototype de Leibniz), l'auteur l'envoie dans un incroyable voyage. Candide devient victime de tous les vices existants de la société et rencontre diverses personnes qui ne diffèrent les unes des autres que par le degré de malheur.
À la fin de l'histoire, le protagoniste rencontre un aîné turc, qui aide Candida à développer sa position dans la vie - vous devez cultiver votre jardin. C'est la principale pensée éclairante de Voltaire qu'il est inutile d'attendre le meilleur en s'engageant dans la contemplation. Chacun doit déterminer l'étendue de ses activités et de son travail.
Tout pour le mieux - réalité ou complaisance
Si Voltaire entendait dans son œuvre le travail physique qui soulage trois maux: l'ennui, le vice et le besoin, à cela s'ajoute le besoin de travailler sur soi. L'aphorisme tiré du livre de Voltaire "Candide" doit être compris non pas comme une attente de bonnes choses, qui va certainement changer la ligne noire, mais aussi comme tirer une leçon de ce qui s'est passé.
Quel que soit le mode de vie qu'une personne choisit, tout n'est pas seulement bon et fluide. La psychologie positive, de plus en plus demandée ces dernières décennies, recommande de prendre toutes les épreuves de la vie comme une autre épreuve de force: est-elle digne des meilleurs ? Par conséquent, le célèbre dicton pour beaucoup devient une sorte de navigateur sur le chemin de la vie, les obligeant à s'arrêter, à réfléchir à ce qui s'est passé, à tirer les conclusions appropriées et à continuer d'avancer vers le but. Ce n'est qu'en pensant positivement et en agissant en même temps que l'attitude "tout pour le mieux" peut devenir réalité.
