Le genre épistolaire n'est pas aussi populaire que, par exemple, au siècle dernier; néanmoins, la vie d'une personne moderne est impensable sans lui. Envoyons moins souvent des lettres par la poste (c'est-à-dire la poste russe), mais pour transférer des informations, nous utilisons Internet et le téléphone, écrivons des messages et versons notre âme par e-mail. Il s'avère que de cette façon, vous maintenez le "genre épistolaire" à flot.
Genre épistolaire - qu'est-ce que c'est ?
Si vous vous tournez vers le dictionnaire explicatif, alors l'explication littérale du concept sera "message" et "lettre". Le mot épistole vient de Grèce. En d'autres termes, ce que vous avez l'habitude d'utiliser pour transmettre des informations à la fois à des fins de communication personnelle et dans un format commercial est le genre épistolaire. Cependant, les journaux intimes, les notes et les mémoires n'appartiennent pas à ce genre, car dans ce cas, une personne ne se tourne vers personne. La principale différence entre le genre épistolaire et les autres formes réside précisément dans sa focalisation sur le destinataire. Il faut ajouter que le style de discours est très spécifique. Dans la même note, la personne ne prêtera pas autant d'attention aux détails.
L'origine du genre épistolaire
- Le genre épistolaire trouve son origine dans l'Antiquité. Cela n'a rien à voir avec la fiction. Les premiers représentants de l'épistolographie ancienne étaient Platon et Aristote, ils ont réussi à élargir les possibilités du genre. La valeur des lettres des philosophes réside dans l'utilisation d'éléments de didactique et de journalisme.
- Vient ensuite l'épistolographie instructive d'Épicure. A l'aide de lettres dont les destinataires sont Pithocle, Ménécée et Hérodote, le philosophe expose sa pensée, mais ce qu'on pourrait appeler « instructif » finit par s'effacer. Les brefs commentaires de l'auteur deviennent si insignifiants que l'intérêt du lecteur s'en trouve à juste titre diminué. Les lettres changent leur apparence en la liste habituelle des faits.
- La rhétorique a apporté une énorme contribution au genre. L'humanité devrait être reconnaissante à cette science particulière pour les règles formelles et les modèles de discours écrit. Les lettres sont devenues une formalité, elles sont devenues un art verbal particulier. On l'appelle aussi littérature d'écriture fictive.
Quelle est la différence entre les lettres et le discours oral commun:
- style;
- brièveté (cela est particulièrement visible par rapport aux discours oratoires);
- familiarité, ainsi qu'une émotivité accrue.
Genre épistolaire et littérature
La littérature épistolaire en tant que telle est originaire d'Europe. Le style des écrivains français qui travaillaient dans ce genre se distinguait par la sincérité et une étonnante simplicité. Un exemple frappant de cela - "Lettres" (auteur - Jean Louis Guez de Balzac), œuvres littéraires de Vincent Vuatur. Les représentants les plus célèbres de l'élite anglaise qui utilisent l'écriture en littérature sont John Locke, Jonathan Swift, Walter Scott.
En Russie, lors de la rédaction de lettres, la structure de l'exposition européenne a été complètement répétée. L'influence de l'étiquette européenne est particulièrement perceptible à l'époque de Pierre le Grand. L'écrivain russe publié à cette époque en est l'exemple le plus frappant. Depuis lors, nos compatriotes ont eu l'occasion de se joindre à ce style de présentation.
Romans en lettres - on ne peut que mentionner cette direction. Très probablement, si nous nous tournons vers une personne plus ou moins érudite, il se souviendra exactement de cette direction du genre épistolaire. Gabriel Guillerag est à juste titre considéré comme le premier représentant, "Lettres portugaises" (1669) - son œuvre la plus célèbre. Les romans épistolaires sont devenus particulièrement populaires au XVIIIe siècle. De la plume de F. M. Les "Pauvres" de Dostoïevski sont nés, les lecteurs sont ravis. De plus, il y a une diminution de l'intérêt pour le genre épistolaire, mais au 20ème siècle, des travaux décents ont eu lieu. Ainsi, V. Kaverin a écrit le roman "Avant le miroir", et V. Shklovsky a été rappelé par les lecteurs grâce au roman "Lettres pas sur l'amour".
Lettres privées et commerciales
Il combine à la fois des lettres d'affaires et privées avec une forme d'adresse emphatiquement polie. Une lettre commerciale est le plus souvent rédigée selon les normes de l'entreprise.
Structure de la lettre privée:
- Initiation (la date et l'heure de rédaction de la lettre sont indiquées);
- Salutation;
- Un court appel, à l'aide duquel une personne exprime une relation particulière avec le destinataire;
- L'essence de la lettre (pourquoi avez-vous eu besoin de déranger l'interlocuteur, pensées sous forme libre);
- Les adieux (fin), les souhaits ou demandes particuliers sont également indiqués ici;
- Signature.
