Selon les traditions des Français et des Slaves, un nombre pair de fleurs n'est apporté que pour les funérailles, mais il est de coutume pour une personne vivante de donner des fleurs en nombre impair. Cependant, dans presque toute l'Europe, ainsi qu'aux États-Unis et dans certains États de l'Est, tout est exactement le contraire. Un nombre pair de fleurs est offert aux vivants, car cela porte chance et bonheur.
Les coutumes des peuples du monde
En Israël, seul un nombre pair de fleurs est offert et aucune fleur n'est apportée aux funérailles. En Géorgie, il est généralement admis que tout ce qui est associé aux valeurs familiales n'apporte que du bonheur. Par conséquent, les Géorgiens donnent deux fleurs à des personnes vivantes (comme un couple marié), mais ils apportent un nombre impair de fleurs au cimetière afin que le défunt ne puisse pas emporter sa paire avec lui. Les Japonais, à leur tour, considèrent les chiffres 1, 3 et 5 comme masculins (yang) et les chiffres 2, 4 et 6 comme féminins (yin). De plus, dans leur culture, le chiffre 4 signifie paix ou mort, c'est pourquoi ils ne donnent jamais un nombre pair de fleurs aux personnes vivantes. Les Italiens n'apportent qu'un nombre impair de fleurs aux funérailles.
Racines de la tradition
Tous ces préjugés et traditions ont commencé dans le monde antique. Chacun des pays a parcouru un long chemin de développement et, à cet égard, de nombreux peuples ont des points de vue complètement différents sur l'appartenance des nombres à des coutumes ou des règles.
Les païens ont toujours interprété les nombres pairs comme des symboles du mal ou de la mort. Le vieil adage « les problèmes ne viennent pas seuls » vient immédiatement à l'esprit. De nombreuses cultures anciennes associaient les nombres appariés à l'achèvement, à la complétude du cycle de vie, elles offraient donc toujours aux morts des cadeaux en quantités égales. Les peuples anciens considéraient au contraire les nombres impairs, symboles de chance, de bonheur et de réussite. À leur avis, les nombres impairs se reflétaient dans l'instabilité, le mouvement, la vie et le développement, et les nombres pairs étaient toujours considérés comme des symboles de paix et de tranquillité.
Les anciens pythagoriciens considéraient les nombres impairs comme des symboles de lumière, de bonté et de vie. Pour eux, les nombres impairs symbolisaient le bon côté, ou le côté de la chance. Mais les nombres pairs, au contraire, symbolisaient le côté gauche - le côté des ténèbres, du mal et de la mort. Peut-être à cause de ces croyances, le présage bien connu « se lever du pied gauche » est apparu, ce qui signifie mal commencer la journée.
Signes des anciens Slaves
Les habitants de l'ancienne Russie, à l'époque des débuts de la foi chrétienne, associaient toujours les nombres appariés à un cycle de vie complet, et ne présentaient toujours aux morts qu'une paire de fleurs. Ainsi, les soldats morts à la guerre, qui ont défendu leur patrie, ont reçu deux fleurs aux funérailles et ont dit « une fleur au défunt, la seconde à Dieu ». Avec l'avènement du christianisme à part entière, dans lequel le côté droit signifie également le côté de la vie, de la lumière et de la foi, et le côté gauche est un symbole des ténèbres et de l'impiété, les Slaves ont commencé à associer des nombres appariés avec le côté gauche, et nombres impairs avec la droite. À partir de ces principes, la coutume a commencé à ne présenter au défunt qu'une paire de fleurs, tandis qu'aux funérailles un nombre pair de fleurs, jusqu'à 10 tiges, est donné. S'il y a plus de 12 fleurs dans un bouquet, cela n'a aucune signification sémantique. Mais tout de même, malgré cela, les hommes désespérés et amoureux donnent aux femmes non pas 100, mais 99 roses.
