Les messages de la lointaine République d'Afrique du Sud ressemblent à des rapports du champ de bataille. Dans la soirée du 16 août, des affrontements sanglants ont éclaté entre mineurs en grève et forces spéciales de la police, faisant 34 mineurs tués et 78 blessés. Cette tragédie s'est produite près de la mine de platine de Marikana. Le pays n'a pas connu une telle effusion de sang depuis la fin de l'ère de l'apartheid. Le président sud-africain Jacob Zuma a été contraint d'interrompre d'urgence sa participation au sommet des pays sud-africains et de se diriger vers la zone de troubles.
L'Afrique du Sud est extrêmement riche en minéraux. Dans ses profondeurs se trouvent de nombreux diamants, or, platine, chrome, uranium, minerais polymétalliques. L'exportation de ces minéraux est l'une des principales sources de recettes en devises. Par conséquent, il existe de nombreuses mines dans le pays, qui emploient des milliers de mineurs. Dans de nombreuses mines, l'exploitation minière s'effectue à de grandes profondeurs. C'est un travail très difficile et dangereux, et les salaires sont assez modestes. Il n'est pas rentable pour les employeurs de l'augmenter, ainsi que de prendre des mesures pour protéger le travail des mineurs, car le nombre de ceux qui souhaitent obtenir un emploi de mineur se compte dans les mêmes plusieurs milliers. En plus des citoyens sud-africains, ce sont également des travailleurs des pays voisins, où le niveau de vie est beaucoup plus bas, et donc même des salaires modestes (selon les normes sud-africaines) semblent être le rêve ultime.
La mine malheureuse de Marikana, qui appartient à l'influente société britannique Lonmin, n'a pas fait exception. Cette société exploite des métaux précieux en Afrique du Sud depuis plus d'un siècle et Marikana y est particulièrement importante. Qu'il suffise de dire que c'est de cette mine que plus de 10 % de tout le platine extrait dans le monde est extrait. Finalement, les mineurs travaillant à Marikana se sont mis en grève pour exiger des salaires plus élevés. La situation s'est rapidement réchauffée, aidée par une intense rivalité entre les dirigeants des deux syndicats miniers.
Le 16 août, une foule immense de travailleurs, dont beaucoup portaient de l'acier froid, a encerclé la police qui gardait la mine. Il est encore difficile d'établir pourquoi la police a ouvert le feu sur les grévistes. Le fait demeure: une tragédie de grande ampleur a eu lieu. Eh bien, la société "Lonmin" a déjà subi de lourdes pertes à la fois à cause de la mine inactive et à cause de la forte baisse du prix de ses actions. Vraiment: « L'avare paie deux fois.