Habituellement, le genre d'une œuvre est assez facile à déterminer lors de la lecture. Des difficultés surgissent lorsque l'auteur lui-même donne à sa création une appréciation qui ne correspond pas à l'impression faite au lecteur. Un exemple est la pièce de A. P. "The Cherry Orchard" de Tchekhov, que l'auteur a qualifié de comédie.
Peut-on appeler The Cherry Orchard une tragédie?
La plupart des contemporains d'Anton Pavlovich Tchekhov percevaient The Cherry Orchard comme une œuvre tragique. Comment, alors, comprendre les propos de l'auteur de la pièce lui-même, qui a qualifié cette œuvre de comédie et même de farce ? Est-il possible d'affirmer sans équivoque que la pièce sensationnelle en son temps peut être attribuée sans ambiguïté à un certain genre ?
La réponse se trouve dans les définitions des différents genres littéraires. On pense que la tragédie peut être caractérisée par les caractéristiques suivantes: elle se distingue par l'état particulier de la situation et le monde intérieur des héros, elle se caractérise par des tourments et un conflit insoluble entre le protagoniste et le monde qui l'entoure. Très souvent, une tragédie est couronnée d'une fin déplorable, par exemple la mort tragique d'un héros ou l'effondrement complet de ses idéaux.
En ce sens, la pièce de Tchekhov ne peut être considérée comme une pure tragédie. Les héros de l'œuvre ne sont pas adaptés au rôle de personnages tragiques, bien que leur monde intérieur soit complexe et contradictoire. Cependant, dans la pièce, en décrivant les héros, leurs pensées et leurs actions, il y a une légère ironie avec laquelle Tchekhov fait référence à leurs défauts. L'état général du monde dans lequel se trouvent les personnages de la pièce peut bien sûr être qualifié de tournant, mais il n'y a rien de vraiment tragique là-dedans.
Comédie avec une touche dramatique
Les chercheurs de l'œuvre de Tchekhov s'accordent à dire que la plupart de ses comédies se distinguent par leur ambiguïté et leur originalité. Par exemple, la pièce "La Mouette", que l'auteur attribuait également à des comédies, fait davantage penser à un drame, qui traite de la vie brisée des gens. On a parfois l'impression que Tchekhov trompe délibérément son lecteur.
On peut supposer que l'écrivain, en qualifiant ses pièces de théâtre de comédies, a donné un sens différent à ce contenu de ce genre. Il s'agit peut-être d'une attitude ironique vis-à-vis du cours des destinées humaines, remplie d'un désir de ne pas faire rire le public, mais de le faire réfléchir. En conséquence, le lecteur et le spectateur pouvaient déterminer eux-mêmes leur position par rapport à l'action de la pièce, ce qui était parfois en contradiction avec le genre déclaré.
De ce point de vue, "La Cerisaie" est une oeuvre à "double fond". On peut l'appeler une pièce avec une connotation émotionnelle à double face. Les souvenirs des pages tragiques de la vie des héros se mêlent ici à des scènes de farce prononcées, avec par exemple les bévues fâcheuses d'Epikhodov ou les propos déplacés de Gaev, vraiment cocasses sur fond de drame qui se déroule autour de la cerisaie devenue un symbole de la noble Russie qui s'efface dans le passé.
