Les différends concernant l'héritage littéraire de l'enseignante, écrivaine, linguiste et mémorialiste russe Nadezhda Mandelstam continuent à ce jour. Elle a réussi à provoquer une telle résonance dans les cercles intellectuels de la Russie et de l'Occident que d'anciens amis se trouvaient de part et d'autre des barricades. Une grande partie de l'œuvre de son mari, le poète Osip Mandelstam, a été préservée par les pouvoirs d'une femme étonnante.
Nadezhda Yakovlevna a porté sa fidélité à l'héritage d'Osip Mandelstam à travers sa vie créative. La controverse sur le travail de l'écrivain elle-même ne se calme pas à ce jour.
Le début du chemin de la vocation
La biographie de la future célébrité a commencé en 1899. L'enfant est né le 18 octobre (30) à Saratov. Son père travaillait comme avocat, sa mère était médecin. Nadia était la plus jeune d'une famille nombreuse.
Les parents ont changé Saratov à Kiev. Dans un nouvel endroit, Nadya a commencé ses études dans un gymnase pour filles. La jeune fille talentueuse aimait l'histoire plus que les autres matières. Elle a décidé de poursuivre ses études à la faculté de droit d'une université locale. Cependant, la jeune fille n'a pas terminé ses études, car elle s'est intéressée à la peinture.
Elle a obtenu un emploi dans un atelier d'art pour Alexandra Exter. Dans la cave poétique locale "CHLAM" (Artistes, Ecrivains, Artistes, Musiciens) a eu lieu la première rencontre avec le futur élu. La romance a commencé le premier jour de la connaissance. L'artiste charmant a tellement captivé le poète qu'il lui a immédiatement avoué ses sentiments.
Les amants ont dû se séparer pendant un an et demi. Osip a promis avant de partir qu'il trouverait définitivement Nadia et qu'ils ne se sépareraient plus. Le poète est retourné à Kiev pour son élu en mars 1921. Bientôt, les jeunes sont devenus officiellement mari et femme.
Famille et réalité
Nadia, bien avant Marlene Dietrich, a introduit un costume d'homme dans sa garde-robe. Elle avait une coupe courte et méprisait la mode, ce qui choquait la société de Saint-Pétersbourg, où vivait la jeune famille. La femme s'occupait de l'édition, le mari traduisait. En 1932, les Mandelstam s'installent à Moscou.
Ensemble, ils ne sont pas restés longtemps. En 1934, Osip a été arrêté. Selon la sentence, il s'est exilé dans la ville Kama de Chernyn. Nadejda a été autorisée à accompagner son mari. La peine a ensuite été assouplie et les jeunes ont pu déménager à Voronej. Mais vivre dans d'autres grandes villes du pays leur était interdit.
Cette situation a eu un fort effet sur la fine organisation mentale de l'écrivain. Le poète a souffert, il a commencé des hallucinations, une dépression prolongée. Ils n'ont réussi à obtenir la permission de retourner à Moscou qu'en 1937. Osip a été de nouveau arrêté en 1938. Il n'est jamais rentré chez lui.
Pendant longtemps, elle n'a pas su que son mari avait quitté la vie. La nouvelle l'a choquée. Par crainte pour la sécurité des manuscrits du poète, la veuve a mémorisé à la fois les poèmes de Mandelstam et sa prose. Je devais souvent déménager. Dans la ville de Kalinin, l'écrivain a appris le début de la guerre.
Depuis 1942, Mandelstam vivait en évacuation. En tant qu'étudiante externe à Tachkent, elle est diplômée de l'université et a commencé à enseigner, devenant professeur d'anglais. Après la fin de la guerre, Nadejda a déménagé à Oulianovsk, Chita l'a remplacé. Depuis 1955, l'écrivain a dirigé le département d'anglais de l'Institut pédagogique tchouvache. L'enseignante a soutenu sa thèse de doctorat. Après sa retraite en 1958, Mandelstam s'installe à Tarusa près de Moscou.
Créativité littéraire
Dans un lieu devenu le lieu de prédilection de nombreuses personnalités créatives, l'écrivaine a commencé à travailler sur ses souvenirs. Les premières publications de son travail paraissent sous un pseudonyme. À la fin des années cinquante, Nadezhda Yakovlevna a lancé ses derniers poèmes inédits de son mari dans le samizdat.
En Occident, ils sont sortis dans les années soixante. L'écrivain a retrouvé un emploi à l'Institut pédagogique de Pskov. En 1965, elle s'installe à Moscou, où elle ouvre un salon littéraire. Il a été visité à la fois par des représentants de l'intelligentsia russe et de l'Occident. L'auteur a préparé la publication de son livre à New York et à Paris.
Les travaux de Mandelstam ont été publiés en Occident en 1970 à New York. Outre les Mémoires, deux ans plus tard, le deuxième livre de l'auteur est publié à Paris. Les œuvres de la veuve du poète ont provoqué des réponses ambiguës. Les œuvres de Nadejda Mandelstam ont été traduites dans de nombreuses langues. L'écrivain elle-même a admis qu'elle s'était rencontrée fin octobre 1974, son anniversaire, avec un sentiment d'accomplissement.
Un nouvel ouvrage intitulé "Le troisième livre" a été publié en 1978. Ses livres analysent le temps où le couple a vécu séparément et ensemble. Les lecteurs ont été émerveillés par les réflexions de l'auteur sur le destin et les mutations de la littérature, sur la poésie et le bilan des contemporains du poète. L'œuvre est devenue un excellent exemple de la prose russe.
Résumer
En août 1979, elle quitta l'administration de l'université de Princeton avec une commande spécifique. Selon elle, des éditions scientifiques des œuvres d'Osip Mandelstam, des recueils qui lui sont consacrés devaient être publiées, des conférences devaient avoir lieu. La principale exigence est la disponibilité générale des matériaux transférés. L'écrivain est décédé en 1980, le 29 décembre.
L'écrivain rêvait de créer une maison-musée pour son mari. La Société Mandelstam et le Centre de l'École supérieure d'économie, ainsi que le Musée d'État de l'histoire de la littérature russe nommé d'après V. I. DANS ET. Dahl. Le vernissage est prévu mi-janvier 2021, jour du 130e anniversaire de la naissance du poète.
Nadezhda Yakovlevna est devenue une partie intégrante du conjoint associé au temps et à l'image, à la créativité. Cela se reflétera à la fois dans l'exposition du musée et dans la structure de la publication de l'Encyclopédie Mandelstam. Il sera ouvert par des documents sur la vie et l'œuvre de l'écrivain. Le second contiendra des informations similaires sur son conjoint.
Presque tous les textes créés par l'écrivain ont été inclus dans l'édition en deux volumes, publiée en 2013. En 2015, le recueil « Voyons qui l'emportera sur qui… » est paru avec épistolaire, témoignages et mémoires de la veuve du poète. En octobre 2019, le travail a été achevé sur une édition séparée des lettres de la veuve du poète.
À l'occasion du centenaire de la rencontre d'Osip et de Nadejda, s'est tenue la Conférence scientifique internationale "Langue et culture". L'événement était organisé par la maison d'édition Dmitry Barago, le Kennan Institute et la Mandelstam Society. Un calendrier a été publié pour cette date.
Dans certains pays, une inversion de lecteur est apparue: non pas Nadezhda Yakovlevna, l'épouse du célèbre poète, mais Osip Emilievich, le mari de Nadezhda Yakovlevna, qui a écrit sur lui, son œuvre et l'époque.
