Igor Guberman est un dissident soviétique, un poète-satiriste, connu de tous, sans exception, grâce à ses quatrains mordants, pleins d'auto-ironie et d'appréciations justes de la réalité, "Garik", qui sont cités partout, parfois sans même connaître le le nom de l'auteur.
Enfance et jeunesse
La biographie d'Igor Guberman, comme celle de nombre de ses talentueux contemporains, est pleine de réalités soviétiques. Il est né dans le 36e, dans la ville ukrainienne de Kharkov, le 7 juillet. Son père était ingénieur, et donc après l'école, Garik est entré dans un institut de Moscou pour recevoir un diplôme d'ingénieur. Son frère aîné David a également suivi les traces de son père, développant une méthode de forage ultra-profond et devenant académicien.
C'est pendant ses années d'étudiant dans les années 50 qu'Igor a rencontré le célèbre dissident Ginzburg et d'autres créateurs qui avaient « trop de liberté » pour l'époque. Au cours de cette période, il écrivit activement de la poésie, publiant sous divers pseudonymes dans le journal Syntax de Ginzburg.
Arrestation et immigration
Après l'institut, Guberman a consacré plusieurs années à travailler dans sa spécialité, a été affecté à Oufa et a été membre de l'équipe de volley-ball locale là-bas. Mais la carrière d'ouvrier soviétique au nom d'un avenir meilleur ne l'attirait pas trop. Il écrit de la poésie, publie, devient l'auteur de sa propre revue "Juifs en URSS", vit de droits d'auteur et est engagé dans des affaires douteuses, pour lesquelles il reçoit un mandat.
En 1979, Igor Guberman a été condamné pour spéculation à cinq ans dans une colonie pénitentiaire en Sibérie. C'est là qu'il écrit ses fameuses « Promenades autour de la caserne », une magnifique satire sociale, exprimée à travers trois héros: Loafer, Delyaga et Writer. De retour chez lui en 1984, il n'a longtemps pu trouver ni travail ni logement, mais son « collègue de magasin », le poète Samoilov, l'a aidé en inscrivant dans sa maison un satirique détesté des autorités.
Peu de gens savent qu'Igor Mironovich Guberman est scénariste pour plusieurs documentaires scientifiques, après sa sortie il a travaillé au Leningrad Film Studio, et l'auteur d'un ouvrage sérieux sur la psychiatrie moderne. Il tenta de tout cœur de quitter la Russie avec sa famille, mais l'OVIR lui expliqua que l'immigration des Guberman était considérée comme inopportune.
Igor a dû se battre pendant longtemps et il est finalement parti à l'étranger en 1988. Au même moment, "Walks…" est publié. À ce moment-là, Israël avait déjà rassemblé et publié son « gariki », qui allait littéralement « de bouche en bouche », dans un livre séparé. Au même endroit, dans les premières années d'immigration, Guberman a écrit le livre "Esquisse pour un portrait".
Bien que Guberman soit citoyen d'Israël depuis de nombreuses années, il se considère comme un Russe, aime sa patrie et consacre la quasi-totalité de ses poèmes à la Russie, venant souvent ici pour des « soirées poésie ».
Vie privée
Après avoir obtenu son diplôme, il a épousé la fille d'un écrivain et correspondant de guerre soviétique Libedinsky Lydia et s'est marié avec bonheur toute sa vie.
Parfois Guberman plaisante: « Dans les questionnaires, dans la rubrique « Etat civil », j'écris: « Pas d'issue ». Le couple a deux enfants, un fils et une fille, et quatre petits-enfants. Igor collectionne les peintures.
