La romance russe "Burn, burn, my star" est l'un des chefs-d'œuvre les plus célèbres et les plus poignants de ce genre. Le texte de la romance aurait été écrit par un poète peu connu Vasily Chuevsky, et la musique a été créée par Piotr Bulakhov et Vladimir Sabinin. Une histoire plus détaillée de la création d'une romance à ce jour est pleine de secrets et de mythes.
Comment le chef-d'œuvre a été créé
La paternité de la romance "Burn, burn, my star" est attribuée par certains experts à l'amiral A. V. Kolchak, cependant, beaucoup sont sceptiques quant à cette version, car l'année de création de la romance et les années de la vie de l'amiral ne coïncident pas du tout. Il est plus probable que Koltchak, un navigateur célèbre et de nature très romantique, ait tout simplement adoré cette romance. La mélodie originale du compositeur Piotr Boulakhov est la principale source de la mélodie qui a survécu à ce jour, mais la romance a reçu une nouvelle vie avant la Première Guerre mondiale, lorsque le chanteur et compositeur Vladimir Sabinine a considérablement retravaillé la mélodie et une partie du texte de la romance, l'enregistrant sur un disque sous une nouvelle forme et jouant avec lui lors de concerts.
Les mélomanes modernes "Burn, burn, my star" l'ont atteint dans une telle version révisée.
De 1920 à 1930, la romance a été interdite de publication et de représentation, car elle était considérée comme la garde blanche. Ce n'est qu'au milieu des années 40 que les chanteurs légendaires I. Kozlovsky, S. Lemeshev et G. Vinogradov ont osé l'inclure dans leur répertoire, réhabilitant ainsi la chanson aux yeux de la société. En 1944, un disque avec une romance interprétée par Georgy Vinogradov et une indication de la paternité d'un certain Vasily Chuevsky est sorti. Selon Vinogradov, une telle décision a été prise afin de réfuter la légende sur la paternité de la garde blanche Koltchak. C'était la seule raison pour laquelle Chuevsky était désigné comme l'auteur de la romance - en fait, il était vraiment co-auteur de certaines des œuvres de Boulakhov, mais, contrairement à la publication "Burn, burn, my star", son nom mentionné lors de la publication d'un travail commun avec d'autres auteurs …
Le chemin et l'histoire de la romance
Pendant de nombreuses années, la romance "Burn, burn, my star" a été interprétée exclusivement par des ténors, mais cette tradition a été violée par le chanteur Boris Shtokolov, qui l'a chantée à la basse et a remporté un grand succès. C'est dans la performance de Shtokolov que la romance est tombée amoureuse des fans modernes de ce genre et a trouvé de nombreux nouveaux admirateurs. Une contribution significative à sa popularité a également été apportée par la Polonaise Anna German, qui l'a enregistré à Moscou avec un ensemble instrumental.
En plus de l'amiral Kolchak, la paternité de la romance "Burn, burn, my star" a été attribuée au célèbre poète Gumilyov.
La romance est interprétée à la fois avec un orchestre et a capella, à la fois avec un accordéon et une guitare, à la fois avec une balalaïka et avec un piano. À ce jour, "Burn, Burn, My Star" reste la romance la plus vivante et la plus aimée du répertoire des chanteurs russes (et pas seulement), ornant leur chemin créatif d'une étoile brillante inextinguible.
